It's a cold, snowy night at Lac La Croix First Nation, and two siblings are too excited to fall asleep.