A dazzling saga that moves from Hawaii to California and back, about the generations of women tasked with protecting the history and place that made them.