From chudails and peris to jinn and goddesses, this lush collection of South Asian folklore, legends, and epics reimagines stories of old for a modern audience.