After accidentally wishing on a family heirloom to hear what boys are thinking, Clara wakes up the next day able to do just that - and instead of solving problems, her newfound power only creates new ones.