Kao Kalia Yang shares her experiences as a Hmong refugee child navigating life at home and school in America while carrying the weight of her selective mutism.